Polyglot Languages

Albanian
Miresevini ne Polyglot zoom club
Ne takohemi te djelen nga ora 18:00-19:00 ne zoom-per te marre pjese,ju lutem me dergoni nje email ne kete adres:juliajubilada@gmail.com
Ne jemi te gjithe mesues dhe te gjithe nxenes.
Clasa(club) eshte per njerezit qe:
-flasin rrjedhshem Anglisht dhe deshirojne te mesojne me shum rreth gjuheve te tjera.
-flasin pak Anglisht dhe deshirojne te mesojne me shume nderkohe qe perkthejne per te tjeret.
-dini cfare te shprehni ne gjuhen tuaj,por ju nevojitet ndihme ta shprehni ne Anglisht.

French: Bienvenus au club des polyglottes sur zoom
Rendez –vous tous les dimanches de 18.00 - 19.00 heures- pour joindre, envoyez un email à juliajubilada@gmail.com

On est tous des enseignants et on est tous des apprentis. Le club est pour ceux qui :

parlent couramment l’anglais et veulent apprendre plus sur d’autres langues
parlent un peu d’anglais et veulent apprendre plus en traduisant pour les autres
savent ce qu’ils veulent dire dans leur (s) langue (s) mais qui ont besoin d’aide pour le dire en anglais

Hungarian Üdvözöljük a Polyglots Zoom Klubban!
Meetingjeing vasàrnaponkènt vannak 18-19 òràig a Zoomon. Ha csatlakozni szeretne csak ìrjon egy emailt a következő cìmre: juliajubilada@gmail.com
Mindannyian tanàrok ès tanulòk vagyunk. A klub azoknak szerveződött akik:

folyèkonyan beszèlnek angolul, de szeretnènek màs nyelveket is tudni
beszèlnek valamennyit angolul ès szeretnènek többet tudni, mialatt màsoknak fordìtanak
Akik tudjàk mit szeretnènek mondani a sajàt nyelvükön ès segìtsèg kell nekik angolul

Portuguese: Bem vindos ao clube dos poliglotas pelo Zoom
Encontro todos os domingos das 18.00 – 19.00 horas.
Somos todos professores e somos todos alunos. O clube é para aqueles que :

- São fluentes em inglês e querem aprender mais sobre outras línguas
- Sabem um pouco de Inglês e querem aprender mais traduzindo para os outros
- Sabem o que querem dizer na vossa própria língua (s) mas precisam de ajuda para o dizer em inglês

Spanish: Bienvenidos al club de los poliglotas por Zoom.
Encuentro todos los domingos de las 18.00 – 19 horas – para participar, envíe un correo a juliajubilada@gmail.com
Todos enseñamos y todos aprendemos. El club es para los que:

dominan el inglés y quieren aprender más sobre otros idiomas
hablan un poco inglés y quieren aprender más traduciendo para otros
saben lo que quieren decir en su propio idioma (s) pero necesitan de ayuda para decirlo en inglés.

Click on the links for information about some of the languages spoken in the Polyglots Club:
Farsi and Dari Fact Sheet (Iran, Afghanistan)
Fur language (Sudan)
Kurdish languages (Iran, Iraq, Syria, Turkey)
Tamar people and language (Sudan, Chad)
Differences between Tigrinya and Arabic (Eritrea and Syria, Sudan, Algeria)